sábado 31/7/21

Retoman la Iniciativa Xabarín paratener mayor presencia del gallego en el audiovisual

El presidente de A Mesa pola Normalización Lingüística, Marcos Maceira, ha detallado este jueves el contenido de las alegaciones formuladas por esta entidad a la nueva ley estatal del audiovisual, con las que retoma el espíritu de la “Iniciativa Xabarín” para tratar de asegurar una mayor cantidad de contenidos accesibles en lengua gallega.

xabarin-club

El presidente de A Mesa pola Normalización Lingüística, Marcos Maceira, ha detallado este jueves el contenido de las alegaciones formuladas por esta entidad a la nueva ley estatal del audiovisual, con las que retoma el espíritu de la “Iniciativa Xabarín” para tratar de asegurar una mayor cantidad de contenidos accesibles en lengua gallega.

En rueda de prensa en Santiago de Compostela, Maceira ha insistido en que el objetivo es conseguir “una presencia equitativa” del gallego y otras lenguas cooficiales respecto al castellano en la programación audiovisual del Estado español.

Para ello, se ha apoyado en el contenido de la “Iniciativa Xabarín”, recientemente aprobada por unanimidad en el Parlamento de Galicia y en que, en su trámite como propuesta legislativa popular, recabó más de 33.000 firmas de apoyo.

De este modo, A Mesa propone que la nueva ley general del audiovisual reconozca la “pluralidad lingüística” del Estado como principio básico y establezca porcentajes mínimos de presencia en los contenidos idénticos a los del castellano para todas las lenguas cooficiales

De los más de 25.000 títulos de series, películas y documentales disponibles en las plataformas en línea en el Estado español, ha lamentado Maceira, solo 25 de ellos tienen opciones de doblaje o subtitulado en gallego; frente a la práctica totalidad de oferta en castellano.

Asimismo, otra de las medidas incluidas en las alegaciones de A Mesa a la nueva norma es el reconocimiento del gallego como lengua de interés general en audio y texto escrito, junto con el avance en el cumplimiento del acuerdo alcanzado con Portugal para la emisión de la televisión pública de este país en Galicia.

Maceira ha sostenido que han invitado en varias ocasiones a la dirección de RTVE a mantener un encuentro para debatir estas cuestiones y poder llegar a consensos, aunque no ha llegado a producirse –ha censurado- por la “actitud absolutamente descortés y de falta de respeto” de los dirigentes de este ente público, que no han respondido a estos requerimientos.

1011568

Comentarios